《红色警戒3》MOD 进阶教程翻译

hook上的进阶教程 没有翻译编辑声音和编辑多人游戏队伍颜色（这两个分量不大）

（原文）

MOD高手请指正纰漏。

包括：

（bluefrank88 朋友已经翻译了武器修改的一些信息，我为了保持连贯性，就把自己翻的也贴进来了。）

1.如何修改单位图标。

2.关于修改单位的更多信息。

3.怎样改变单位和建筑的建造时间和花费。

4.怎样改变一个用户或是建筑的科技附属性。

5.怎样改变单位或是建筑的武器。

6.关于武器修改的更多消息。

7.为单位或者建筑添加维修工蜂。

8.如何编辑单位经验等级

9.如何改变特殊能力模板。

How to change unit icons如何修改单位图标

嗨，这次是关于cameo的教程，Cameos,或许你不知道，正是用来作为单位图标的图像，，正是因为使用了它们，你在训练一个单位，或是建造一个建筑时，你知道你在训练什么，在建造什么，所以对于新的单位或是修改已有的单位来说，这是很重要的。今天，我们将学习去编辑一个新单位的cameo，我们还用mytank的例子。

这里是他的主要设置：

<GameObject

id=”mytank”

inheritFrom=”BaseVehicle”

SelectPortrait=”Portrait_AlliedAntiVehicleVehicleTech1″ !

ButtonImage=”Button_AlliedAntiVehicleVehicleTech1_on” !

Side=”Allies”

SubGroupPriority=”425″

EditorSorting=”UNIT”

HealthBoxHeightOffset=”25″

BuildTime=”10″

CommandSet=”mytankCommandSet”

KindOf=”SELECTABLE CAN_ATTACK CAN_CAST_REFLECTIONS SCORE VEHICLE CAN_BE_FAVORITE_UNIT T2_UNIT”

WeaponCategory=”CANNON”

VoicePriority=”188″

EditorName=”mytank”

Description=”Desc:mytank”

TypeDescription=”Type:mytank”

UnitIntro=”Allied_GuardianTank_UnitIntro”>

<DisplayName

xai:joinAction=”Replace” xmlns:xai=”uri:ea.com:eala:asset:instance”>Name:mytank</DisplayName>

有两个地方是和改变cameo有关的：

SelectPortrait=”Portrait_AlliedAntiVehicleVehicleTech1″

ButtonImage=”Button_AlliedAntiVehicleVehicleTech1_on”

现在，我们把上面文本括号里面的内容变为“Portrait_mytank”，当然，脚本会要求一个按钮图像和肖像，当然这两个可以不一样，但为了简单起见，我们使用一样的图像。

现在，保存并关闭它，我们进入图像文件夹 RA3 MOD SDK⁄Art⁄images

如果你看到了先驱者炮艇的肖像，那你就来对了。现在，我们要复制SampleUpdatedPackedImages.xml文件，把它重命名为SampleUpdatedPackedImages 2，现在，打开它，删除下面内容出现之前所有内容:

<?xml version=’1.0′ encoding=’UTF-8′?>

<AssetDeclaration xmlns=”uri:ea.com:eala:asset” xmlns:xsi=”http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance”>

<Texture id=”Portrait_AlliedHarbingerGunship” File=”Portrait_AlliedHarbingerGunship.tga” OutputFormat=”A8R8G8B8″ GenerateMipMaps=”false” AllowAutomaticResize=”false”/>

<PackedTextureImage id=”Portrait_AlliedHarbingerGunship” Texture=”Portrait_AlliedHarbingerGunship” Rotated=”false”>

<Dimensions x=”128″ y=”128″/>

<Coords x=”0″ y=”0″/>

<TextureDimensions x=”128″ y=”128″/>

</PackedTextureImage>

</AssetDeclaration>

好的，现在我们要做的就是把每个“Portrait_AlliedHarbringerGunship”置换为“Portrait_mytank”。

一旦完成了上述的操作，保存并关闭.xml文件。现在，我们所需要做的就是制作肖像。使用你最喜欢的画图程序（要能够编辑TGA格式），最重要的是要把画的图命名为Portrait_mytank，并且你要把它存在image文件夹下，跟先驱者的肖像放在一起。

注意：图像尺寸最好在128*128或76*106，如果不是，会自动调整大小，但我不喜欢这样。

现在让我来解释我们刚才做的，新的cameo必须通SampleUpdatedPackedImages这种文件来引入mod中，否则，他们不会被使用。

OK，该最后一步了，前往mod.xml文件，在最下方，/asset declaration标签之上，加入如下内容：

<!– New sample portrait –>

<Include type=”all” source=”ART:Images/SampleUpdatedPackedImages2.xml” />

现在，build阁下的mod并享受吧，如果没效果，那么检查你的文件名，确保他们相同。

本教程由EvilConker编写。

[$HR getPages$]

More info on editing units 关于修改单位的更多信息

关于单位的文件可以在SageXml⁄阵营名称⁄Units文件夹下找到（Allied：盟军 japan：日本 Soviet:苏联）

让我们来看如何修改磁暴步兵。

找到Soviet/Units/SovietHeavyAntiVehicleInfantry.xml.

好吧..我知道..EA使用的名字转换并不是很直白，但你要适应。（单位的xml文件的名字不是其真实的名字，而是另一种名字，比如磁暴步兵，就是在这里的名字就是苏联重型反载具步兵，大家可以根据它们这里名字的意思来推测它们是哪种单位，heavy是重型，Anti的意思是反，克，venhicle是载具，infantyr是步兵，Air是空军，navyship是海军，structure是建筑，bomber是炸弹。Fighter是战斗机，。。解释这些可能多余了）

然后打开单位的文件。

我们看到了一长串的<Include type="all"。。。词条，好的，这些都是用来告诉游戏要使用那些单位动画（动作）。现在还不是那么有趣。

<Include type=”instance” source=”DATA:BaseObjects/BaseInfantry.xml” />意味着这个单位将使用在BaseInfantry.xml文件中定义的一般类步兵单位使用的基本动作。所有的步兵单位都链接到这个基础的文件上。

下面是关键的部分了：

‘inheritFrom=’与上面的并不是十分相同，区别在于，上一个是用于视觉（art），而另一个是用于单位的实际的基本特性.

‘id=’只是每个单位或是物件所需要的独特的标识符。可以随便设，但如果你要引用这个单位的话，要记住它。

‘SelectPortrait’ 和 ‘ButtonImage’对应着两个图标，一个是你在游戏中选择它时的图像，另一个则是建造界面上的图像。

‘Side=”Soviet”这个很明显，磁暴步兵是苏联的单位 （side：阵营）

‘BuildTime=’很重要，决定了单位的制造时间，以秒为单位。

‘CommandSet=’是一个特定的单位的特定的动作集，在这里不讨论。

‘KindOf=’一个制约环境来过滤这个单位可以做什么，不可以做什么

   ‘SELECTABLE’ 意味着你可以选中这个单位。‘CAN_ATTACK’意味着这个单位可以攻击目标 ‘INFANTRY’意味着这个单位是步兵单位，当然，也可以是别的。

‘VoicePriority’（语音优先级）被用在当你选择了一群不同类型的单位的情况。优先级高的单位会语音响应你的选中。比如，如果你同时选中了动员兵和磁暴步兵，磁暴步兵的语音将被播放。

‘Description’ 和 ‘TypeDescription’这两个标签定义了你在单位的制造界面上可以看到的描述说明。文本信息可以通过字段文件（mod.str）来自定义。

‘HealthBoxHeightOffset’标示单位的生命