一切反动派都是纸老虎是毛泽东与哪位美国记者的谈话中提出来的
2021-04-26 11:27:55 作者:xx
青年大学习第十一季第七期题目已经出了,本期主题就是“一切为了新中国,一切为了人民”,其中题目分为2道视频题和8到课后题,今天小编就来分享下第7期课后题第1题的答案,想知道就来看看吧!
青年大学习第11第7期课后习题第1题答案
“一切反动派都是纸老虎”的著名论断是1946年8月毛泽东与美国记者____的谈话中提出来的。
A.安娜·路易斯·斯特朗
B.埃德加·斯诺
C.艾格尼丝·史沫特莱
D.帕特里克·杰伊·赫尔利
答案:A.安娜·路易斯·斯特朗
答案分析:
“一切反动派都是纸老虎”(All the reactionaries are the Papertiger),是由毛泽东提出。该论断提出时,英语的习惯用法中没有这个组合词,因此当时的翻译余光生在翻译时用了英语中类似的习惯用语“稻草人(Scarecrow )”来代替。毛泽东了解后说:“不行,我的意思是纸糊的老虎,是Paper-Tiger。” 就这样,Paper-Tiger这个组合词,随着毛主席的著名论断,在世界广泛流传了。类似“泥足巨人”。
以上就是91手游网小编为大家带来的“青年大学习第11第7期课后习题作业第1题答案介绍”全部内容,希望能帮助到你。