半条命2中文版

人物介绍

Gordon Freeman/戈登·弗里曼（经典人物） 

毕业于麻省理工大学的理论物理学博士，半条命系列的主人公，把地球从星际联合军手中拯救出来的希望，可以说是个典型的英雄类主人公。也是游戏中唯一一个从来不说话的角色。 　　

Alyx Vance/爱丽克斯·凡斯（经典人物） 　　

她是伊莱（Eli）的女儿。她在Freeman的行动中扮演了至关重要的角色，主要帮助主人公克服种种困难。 　　

Eli Vance/伊莱·凡斯（经典人物） 　　

从黑山灾难中逃出来的幸存者之一，是Freeman在大学里面的同事，也是Alyx的父亲。反抗军的重要领导人。在半条命1里灾难发生后第一个给你打开视网膜扫描仪的人就是伊莱。[在HL2中失去了一条腿，原因可能是被酸溜怪咬掉的，还有人误称是被头蟹咬掉的（因为它的嘴巴在底下，剧情问题）]在HL2第二章结尾被联合军探员所杀。 　　

Dr. Isaac Kleiner/艾萨克·克莱纳（经典人物） 　　

Freeman在麻省理工大学的导师，他还为Freeman在黑山找到了一份工作。他也是黑山灾难的幸存者，并且卷入了这次17号城市的事件。在HL1中被你从藤壶怪口中救下的科学家就是克莱纳。在HL2中秃顶了……

Barney Calhoun/巴尼·科尔霍恩（经典人物） 　　

在半条命1开头乘坐电车中就出现的人物，也是《半条命:蓝色沸点》的主角，值得尊敬的黑山警卫，他将和Freeman一起对抗联合军的入侵。 　　

Dr.Judith Mossman/茱蒂斯·莫斯曼博士 　　

黑山基地东区的一名科学家，黑山基地东区遭袭后疑似叛变，但在关键时刻救了大家。半条命2第一章中给反抗军传送了极为重要的数据，后前往侦查“北极光”号——一艘神秘的船。下落及生死不明。

Dr.Arne Magnusson/艾尔·马格努森博士 　　

白森林基地火箭总工程师，贡献是研制出可消除巨大传送门的火箭。为人高傲，对戈登及黑山基地曾经的科学家很蔑视。（因为戈登曾在半条命1中将他的的咖啡加热过头而爆炸了）自己还有一项独特的发明——马格努森装置，一种粘性炸药，三脚机甲的克星。 　　

G-Man（经典人物）

游戏中身份最神秘的人物，总是以一身蓝西装示人，极神秘的人物。面色总是阴云不散。 　　

Father Grigori/格里高利神父

莱温霍姆的唯一一个幸存的人，是一位神父，他的指点将会帮助Freeman在莱温霍姆渡过重重难关。

Odessa/奥德萨·卡伯居上校

OP中的陆战队军官，在HL2中是一个反叛军的领导人，就是在17号高速路中在地下室要Freeman用RPG打武装直升机的人，但给人感觉不好。

黎恩 　　

十七号高速公路的一名反抗军，协助戈登联系到alyx，并给戈登一辆吉普车。 　　

葛格瑞斯、雪克莱 　　

17号城外围一基地的两名反抗军，乐观，看似善于防御蚁狮入侵。 　　

Dr.Wallace Breen/华莱士·布林博士 　　

原黑山基地的总管，后成为联合军的傀儡。可耻而傲慢的人，与HL2结尾被戈登间接消灭。 　　

拉玛·黑弟（特殊角色） 　　

克莱纳博士的宠物，一只普通的猎头蟹。

武器介绍

撬棍/铁撬棍/铁钩 - Crowbar

撬棍可以用来破坏各种形形色色的木制品和箱子，管它里面是什么呢，看看再说！你所要做的就是对着箱子猛击几下，根本无需浪费子弹。行动迟缓的僵尸也可以用撬棍来解决，当然这也是出于节省弹药的考虑，你可以跑到它们附近然后对准头部猛击一二，只要在它们反击前尽快躲开就行了。在EP1中，被称为“铁撬棍”，在EP2中，被称作“铁钩”。

零位能量场牵引器（重力枪）- Zero-Point Energy Gun/Gravity Gun

可以吸住物体后将其抛出，或者把物体轰飞。是半条命2中最有特色的招牌武器。堪称半条命2里的“圣物”，因为它可以吸起任何物体扔到任何地方（包括扔向你的敌人），夸张的说整个游戏都是以它为主线来设计的，你会发现HL2中的场景很适合发挥重力枪的功能，看见那个电暖炉了吗？你可以把它拿来当作盾牌抵挡联合军的射击，在他们装弹时就可以照准他们狠狠砸出去！

暗能重力枪 - Dark Energy Gravity Gun

经过暗能城堡时的安检系统时，主角的武器全部都被没收了，而唯独重力枪保存了下来，而且通过武器回收器吸收了暗能城堡的力量使其变得无比强大！这时的重力枪可以吸起任何敌人并致其死亡！还能吸起联合军的电脑作为挡箭牌。不过它会摧毁敌人手中的武器，可能是制作组为了让玩家好好使用它过关。

9MM 口径手枪 - 9MM Pistol

原型为H&K USP Match手枪，半条命2里面也是大出风头的默认武器，弹夹携带子弹18颗，可以有150发备用。是一把低威力但高命中率的武器。你在游戏中得到的第一把枪。该枪的射击精度和威力都还不错，但它只是一把普通的手枪而且是极初期的装备，随着游戏的发展你会开始埋怨该枪贫弱的火力，因此建议你用它对付烦人的猎头蟹和在17号城市中徘徊的行动缓慢的僵尸，如果用该枪对付联军士兵的话那你最好瞄准他们的头部开火。在半条命2和EP1中的武器名为“9MM 手枪”。

0.357 左轮手枪 - .357 Magnum

这种.357口径的左轮手枪是半条命2中威力巨大的武器，对于很多敌人来说，一发子弹就可以送他们上西天了，不过需要你注意的是由于此左轮手枪结构上的局限性，你一次只能在弹舱中压入6发子弹，更糟的是该枪装填速度比较慢（对于半条命2来说），所以对于射手的能力要求较高。最后要说的是左轮手枪的弹药比较难搞（除了僵尸村以外），因此玩家必须学会精打细算。

SMG（冲锋枪）- SMG(Submachine Gun)

外形像是改装后的MP7，它是你在游戏中经常要用到的主战武器。该枪配有45发大弹匣，保证你有充足的火力扫射敌人，它最适合于近战使用爆头能力不错的玩家，可以很快击毙敌人。按鼠标右键可以发射触发式榴弹，适用于大批敌兵聚集在一起的场合（榴弹发射是泄漏版的联合军突击步枪OICW上的功能，后来被直接移植到SMG上，但是SMG的模型上却看不到榴弹发射器）。

监视标准设备（脉冲来复枪）- Overwatch Standard Issue(Pulse-Rifle)

游戏内部代码称为“AR2”，现实中不存在的虚拟武器，联合军的制式突击步枪。该枪的攻击力不容小觑，酷酷的外形充满未来色彩。作为游戏里威力最强的单兵自动武器，只要你的瞄准功夫不至于太差，该枪的表现就绝不会令你失望。按动鼠标右键可以发射一颗能量光球，它会在硬物上弹跳并杀死所有挡路的肉体敌人，光球有一定的生命周期，过了这个时间就会自行消失，该种辅助攻击方式主要用于室内战斗，因为正确使用能量球可以获得意想不到的惊人效果。这把枪有60发备弹，但是从获得弹药的方式和快速的装填方式来看显然太少了。

霰弹枪 - Shotgun

原型为SPAS-12，在近距离里有着很强的杀伤力，而二连爆射更是让敌人在近距离的存活率几近于零，在游戏中非常有效的武器。你通常可以将它射向难缠又血厚的敌人，如剧毒僵尸和蚁狮，并且有一定几率把蚁狮打成碎片。由于本身是散弹枪，所以无论是装填弹药还是射击都比较慢（对于本游戏来说），因此玩家需要具备好的射击能力。

弩/十字弓 - Crossbow

堪称游戏中最为强大的武器，发射高热金属弩箭，对付普通敌人可以做到一击毙命，简单模式中5发就能干掉一只蚁狮卫兵这种新型弩弓非常适合远程狙击，不管距离远近都有可怕的命中精度。记住在用弩弓时要先开启远视功能这样有利于瞄准远处的目标，你所要做的就是轻轻扣动扳机，在相对安全的距离上解决敌人。但是要注意的是弩箭由于结构局限性所以飞行速度较慢且会受到重力的影响，射击远处目标时应略抬准星。另外，此武器在半条命2：死亡竞赛和半条命2：第二章中称为“十字弓”。

手榴弹/手雷 - Grenade

攻击力极强，带有定时引信，根据其发出的响声可以判断离爆炸还有多久。手榴弹是清除躲在房间内负隅顽抗的敌人的理想选择，它还能用来清除敌人的火力点和狙击手。值得提及的是，如果你不希望把手雷扔的过远就别用鼠标左键，而是按下作为辅助火力的右键，这样玩家就可以把手雷滚到合适的地方，然后尝试按右键抛出后用重力枪吸住，对着目标打出。

RPG（火箭推进榴弹炮）- RPG(Rocket Propelled Grenade)

攻击范围大，且有溅射伤害效果。能用激光导引火箭（指哪打哪，除非激光被遮挡）。弹药非常有限，所以你最好节省些直至撞见联合军运输机或是三角机甲这类的大型目标。需要提醒你注意的是火箭发射器的激光制导功能你可以在火箭弹发射后指引其追逐目标并做出适当的机动动作（甚至能在飞行中作180度的急转弯）。

信息素弹（虫诱）/蚁狮信息素（虫诱）- Pheropod(Bugbait)

无限的信息素加上同样无限的蚁狮绝对是你消灭联军的有效而安全的方式，它们也可以用来吸引敌方火力以达到掩护自己全身而退的目的。你只要扔出一个带有信息素的球状物就可以把蚁狮吸引到你指定的地点，蚁狮会攻击所有它们遇到的敌方单位，如果想收回这些可爱的宠物，你只需挤压一下信息球就可以了（按鼠标右键）。还有把它扔到敌人士兵身上可有干扰敌人射击的效果。

机载充能脉冲机枪【名称暂定】

也就是猎捕直升机、联合军装甲车（APC）和汽船上的机枪。射击的范围非常大，子弹的散步也很密集，威力又不俗，是一把非常好的枪！不过它是充能的枪，所以虽然弹药无限但是需要松开扳机让它充充能。当河岸上出现敌人时，就用不着下船打，而是用它横扫敌人！此外，这把枪能够分流激光导制导弹和击毁捕猎直升机。

固定脉冲机枪【名称暂定】Emplacement Gun

在一些联合军占领的制高点上可以看到它，有着独特的外形和枪声。虽然威力一般，但是弹药量无限。出现它的地方必然有大量的敌人涌上来，当你在一个关卡里杀死一个操纵它的联合军士兵后，一定要马上使用它，因为与其耗费子弹不如使用这把无限子弹射速又快威力又可观的枪。

T型粒子炮/高斯枪 - Tau Particle Cannon/Gauss Gun

安装于侦察车上的一门火力强大的粒子炮，玩过半条命的玩家应该记得它的2种射击模式：左键是连发模式 —— 火力快但威力不足，右键是单发模式—— 射速较慢但极具破坏力。这种枪虽然不适合攻击挤在一起的敌人，但是解决一些棘手问题还是绰绰有余。另外，它无法引爆油桶。

电击棒 - Stunstick

联合军队伍专有的近身武器，比撬棍的威力大得多。缺点就是挥舞速度慢，需要较好的技术。

S.L.A.M（可选轻型攻击弹药）- S.L.A.M(Selectable Lightweight Attack Munition)

可作为遥控炸弹或激光绊雷使用，威力与手榴弹相仿。但是被击中后会爆炸，这就是它的缺点，所以它不适合在光线强的地方伏击，而是室内。在泄露版里为玩家可用的武器。

安娜贝尔（温彻斯特）- Annabelle

格里高利神父的专用枪，弹匣容量只有2发。在系统设定里使用的是左轮手枪的子弹，所以威力与左轮手枪相同。从控制台里调出来它并拾起后（输入“give weapon_annabelle”），手持模型为SPAS-12散弹枪。

爱丽克斯的枪 - Alyxgun

爱丽克斯自己改造的半自动枪，弹匣容量60发，威力一般。可通过控制台调出（输入“give weapon_alyxgun”）并拾起，不过由于手持模型是半成品，所以会非常碍眼。

固定式脉冲狙击枪 - Overwatch Sniper Rifle

带有激光瞄准的秒杀性枪！通常为联合军士兵使用，爱丽克斯也用过。在EP2里，玩家才看到它真正的样子。

马格努森球 - Magnusson

由马努格森博士发明的一种粘性炸弹，具有极强的威力，可以通过重力枪附着到三脚机甲等大型的机器。对一些小一点的敌人会直接爆炸。

联合军壁挂护甲充电器/HEV防护服充电器

给联合军士兵的护甲充能、也可以给HEV防护服的防御系统充能的机器，在有联合军的地方随处可见，其储量有限。在诺瓦矿场里还有一个能给防护服充到200P的特殊充电器。

联合军壁挂医疗器

为使用者提供医疗服务，储量也有限。

急救包

分为大号和小号。大号的外形类似盒子，小号的外形类似补剂。大号能补充25的生命值，小号则是10HP。

联合军装甲电池

可提供小份额的防护服能量。除了在场景里见到以外，还可以通过击毁侦察机和生物侦察机获得。补充值为15P。

弹药

提供备弹补给。9MM手枪为褐色的盒子，左轮手枪为带有左轮标识的小盒子，冲锋枪为暗青色的大盒子，AR2为弧形的弹药片，霰弹枪为红色的小盒子，弩为一捆辐射矢，手榴弹和火箭为其本身。有时敌人掉落的枪械也可以充当弹药拾起。

弹药箱

提供无限的弹药补给。外形为褐色的大箱子，喷有武器弹药轮廓标识，一般在联合军或者反抗军据点出现。不提供左轮手枪、弩的弹药。

补给箱

会发出微弱的光的木箱，外形与普通木箱无异。会提供各种武器的弹药、医疗包和充电器，有时还会提供跳雷。EP2中“深入敌后”关卡的补给木箱带有信号发射器。

载具介绍

汽船（弹涂鱼）- Airboat

反抗军朋友在主角出发去往“”黑山基地东区“时给予了这艘灵巧的汽船，一个友好的弗地冈人又给装上了联合军机甲上才有的那种机枪，你于是可以用这种更加有效的武器向联合军复仇了。除了威力强大以外，这种可爱的武器还没有弹药量的限制，但是开火过猛会消耗光，需要放开扳机充能。如果你被敌人的直升机追赶，那就赶快用船上的机枪还手吧，连续的射弹可以把它们统统变成筛网。

使用关卡：运河航道、水障碍区、黑山基地东区（部分）

侦察车 - Jeep

由伊莱·凡斯组装的车，所有权属于你的反抗军盟友，车上安装了火力一门强大的粒子炮（俗称高斯枪，英文Gauss Gun），玩过一代游戏的玩家应该记得它的2种射击模式：左键是连发模式 —— 火力连续但威力不足，右键是单发模式—— 射速较慢但极具破坏力。

使用关卡：17号高速公路 沙地陷阱（部分)

吊车 - Crane

位于17号高速公路的一个物流中心。当玩家开着侦察车来到这里的时候，会发现无路可走。这时就需要起重机吸起车转移至物流中心旁的路上。转移途中会有联合军阻挠，利用起重机的特点吸起重物压死敌人。

使用关卡：17号高速公路

美式肌肉车（“霰弹枪”）- "Shotgun"

在半条命2：第二章的第三关结尾在一个废弃化工厂里被弗里曼发现，外形酷似老款道奇Charger。爱利克斯见到这辆车时给这辆车起名叫“散弹枪”。这辆疾速的跑车在HL2:EP2章节中成为了代表交通工具，整个EP2剧情流程都离不开这辆时速达到155mp/h的狂奔跑车。在EP2中，玩家的行动与策略都必须与这辆成功的跑车结合一体，也是打通每一个关卡的关键。虽然这车没有机载的机炮什么什么的，但是一直坐在副驾驶室的爱丽克斯弥补了这一缺陷。

使用关卡（EP2）：弗里曼教长、坐在驾驶室旁、深入敌后、我们共同的敌人

基本动作

基本的移动

和现有的其它FPS游戏一样，半条命2中枪械的瞄准是通过移动鼠标完成的，这意味着你必须通过鼠标来转移视角W, S, A和D这4个按键是默认的主键，W 和 S负责前移和后移，A 和 D则分别控制左右侧的横向移动，这里所说的横向移动指的那种和你正视方向垂直的侧向运动，尤其适用于躲避敌方火力。灵活的走位可以让你在火拼中撑得更久一味向前则只能使你粉身碎骨。

辅助能量（AuxPower）

作为戈登·弗里曼（Gordon Freeman），你穿上了一种被称为HEV (危险环境Hazardous Environments的缩写) 的行头，在半条命2中出现的是Mark V型，这是你在半条命1中见到的Mark IV的改良型号，它们之间的最大区别在于前者采用新的HUD并增加了辅助能量这一新功能，辅助能量可以为你的手电提供电能，当在水下进行活动时它可以给你提供氧气，紧要关头它还可以帮助你尽快脱离险境，比如被剧毒猎头蟹要到时会帮你解毒。

手电

要在黑暗的区域里摸索没有手电是办不到的，在半条命2中你可以通过按下相关的热键来打开或者关闭手电其默认设置是'F键。前面已经提到过，使用手电会消耗你的辅助能量（因为亮度高，所以比第一代消耗得更快）因此你最好不要随意使用手电，直到需要在黑暗中寻路或是搜索隐藏物品时再把它打开，

水下移动

在半条命2里游泳和其它同类游戏没有什么两样，你必须使用鼠标（或自己的设置）来控制方向，当然在水中你只能前进而无法后退，如果不慎迷失方向的话，你可以用跳跃的方法浮出水面来找准位置。需要记住的是：在水下活动需要消耗辅助能量，因此你需要尽快完成要做的事以免损失HP或被溺死。

快跑（Sprint）

快跑的好处在于可以让你尽快脱离险境，缺点是它会很快耗尽你的辅助能量，冲刺的默认控制键是'Shift'。

蹲下

相当有用的动作，尤其是进入通风孔或隐秘区域时，蹲在临近的物体后面装填弹药可以为你提供掩护，移动时按下蹲键还能消除脚步声，这对执行不想被人察觉的秘密行动尤为适用（特别是在半条命2死亡竞赛中），下蹲的默认设置是'Ctrl'键。

跳跃

尽管半条命2将绝大部分前代的移动方式保留下来，跳跃却属于一个例外，这里共有3种实现跳跃的方法：

标准式:

这种跳法用以越过较短的缺口，或者跳上尺寸较小的物体以居高临下的与敌人战斗或是为了拿到隐藏物品等标准跳默认为空格键，你需要先助跑再起跳，这样才能跨过地面上的缺口。

蹲跳:

与标准跳相仿(和前代中的蹲跳没有区别)，这种跳法通过在空中收脚来跃上更高的物体，你可以在跳起后按住Ctrl键不放来实现蹲跳。

大跳:

用来跨过较大的缺口，主要是利用冲刺获得的速度来完成远距离跳跃。

防护服缩放（Zoom）

半条命2 中的远视功能被整合进Gordon的行头当中，它可以配合各种武器使用。你只要按住自己配置的热键(默认为'z'键)就可以观察远处的敌情，如果想看的更远你就必须寻找联军的电子双目望远镜（只在17号高速路里的一个小房子出现），利用这些设备你可以发现很多自己感兴趣的东西。

控制台指令

sv_cheats1或0- 开启或关闭作弊模式，只有先开启作弊模式，其他指令才会生效。正版HL2里开启后成就系统会失效。

god - 无敌模式

give weapon_武器名- 获取武器

impulse 101 - 所有武器

impulse 82 - 获得一辆侦察车

notarget - 变为隐藏人物（敌人无法发现你，但你的队友或者一些重要NPC可以）

noclip - 飞天穿墙

buddha - 一滴血无敌模式（菜鸟玩家建议使用）

npc_create npc_NPC名称- 创建NPC

常见问题

一、解决头晕的问题:

一般来说,头晕想吐就是因为画面动得太快,这应该是很大的一个因素吧,前面已经有帖子解释了3D眩晕的病因。我玩了一会，吐了几次，终于通过修改文件参数把走路的速度调了下来，不敢独享，大家一起试试吧!(就算你已经通关了，也来看看嘛)我想正版的HL2就是跳慢过后的版本。我已经不吐啦!!你呢?

1.找到HL2目录。

2.里面应该有一个cfg的文件夹。

3.文件夹里找到一个叫config的文件。

4.打开，用“查找”找到这三行：

cl_upspeed "320"

cl_forwardspeed "400"

cl_backspeed "400"

5. 第一个是调整跑的速度(就是游戏里默认shift键)

第二个是调整向前走路的速度

第三个是调整后退的速度。

6.哈哈随便改数值，按照你自己的喜好^_^

我个人是后两个改成200，改完保存退出，开始游戏!

我改过50，完全就是在爬嘛!!巨慢!

别忘了到游戏里把鼠标灵敏度减少点!

二、npc不动的重要原因

如题,在论坛发布的v03,v04 补丁的HL2/cfg/Auto。c 文件里有一句话ai_norebuildgraph "1" ,这是最关键的一句话,要是遇到什么在黑山基地进入电梯,而女人不进电梯的问题,把这句话删了,再次进入就可以了~~~~~~~~本人试过很多次(不少于 10次),删了她就进,不删就不进, 不信的话可以试试。